Stimata coscienza in evoluzione, immagina che ti resti poco tempo prima di abbandonare il tuo veicolo biologico. Immagina di voler lasciare una testimonianza scritta del tuo passaggio su questa Terra. Non una testimonianza degli accadimenti mondani che hanno costellato la tua esistenza, ma di ciò che hai appreso di più prezioso. Immagina di voler lasciare in eredità all’umanità la tua visione del mondo. Non un trattato in dodici volumi. Uno scritto breve, essenziale, sintetico. E soprattutto, lucido. Ti invito a trasferire su carta la tua più avanzata comprensione del mondo.A dedicare un po’ di tempo, ogni giorno, a questo cimento di grande valore. A rivedere le tue priorità quotidiane affinché il progetto sia portato a termine. Scrivi quanto di più grande hai da condividere con il mondo. Quanto di più profondo hai compreso della vita. Soprattutto le cose che ci hai messo tanto tempo per capire… che non era necessario così tanto tempo per capire. Il distillato della tua conoscenza. La quintessenza del tuo sapere. Quanto secondo te potrebbe facilitare l’evoluzione di altre coscienze. Ti invito a incominciare il tuo scritto con la frase “Stimata coscienza in evoluzione”. E di concluderlo dicendo: “Questo è tutto per il momento”. Non dimenticare il nome e la data. Poi, lascia passare un po’ di tempo. Scorda di averlo scritto. Torna alle tue occupazioni quotidiane. Quando sei pronta, immagina che ti resti poco tempo prima di lasciare il tuo involucro materiale. Che questo poco tempo non vuoi sprecarlo. Desideri qualche buon consiglio su come meglio metterlo a frutto. Desideri ottimizzare la tua evoluzione su questa Terra. Come per incanto ti ricordi del tuo scritto. Ti invito a leggerlo. Leggilo come se qualcun altro lo avesse scritto per te. Contiene i consigli che cercavi. Mettili in pratica. Condividili con altre coscienze. Invitale a fare altrettanto. A lasciare in eredità la loro visione più grande. Non un trattato in dodici volumi. Uno scritto breve, essenziale, sintetico. E soprattutto, lucido. Ricorda loro che gli altri siamo noi. Che scriviamo solo per noi. Che comunichiamo solo con noi. Quando il tuo scritto non ha più nulla da offrirti, quando hai messo in pratica tutti i suoi consigli, immagina che ti resti poco tempo prima di lasciare questa Terra. Di voler lasciare una testimonianza…
Questo è tutto per il momento,
Massimiliano Sassoli de Bianchi Terra, 1° marzo 2008
Esteemed evolving consciousness, imagine that you have just a little time left before abandoning your biological vehicle. Imagine you want to leave a written testimony of your passage on this Earth. Not a testimony of the mundane happenings that have constellated your existence, but of the most precious things that you have learned. Imagine you want to leave to humanity, as a heritage, your worldvision. Not a treatise in twelve volumes, but a short writing, essential, synthetic. And besides all, lucid. I invite you to transfer on paper your most advanced understanding of the world. To dedicate a little time every day to this endeavor of great value. To reconsider your daily priorities in order to allow this project to be accomplished. Write of the greatest things you can share with the world. What you have most deeply understood about life. Particularly those things that took you so long to understand… that it doesn’t have to take that long to understand. The distillate of your knowledge. The quintessence of what you have learned. That which according to you could facilitate the evolution of other consciousnesses. I invite you to begin your script with the sentence: “Esteemed evolving consciousness”. And to conclude by saying: “This is all for the time being”. Don’t forget your name and the date. Then, let some time pass by. Forget you have written it. Get back to your everyday jobs. When you are ready, imagine you have a little time left before abandoning your material envelop. That you are not disposed to waste this little time. You are looking for some good advice on how to use it fruitfully. You’d like to optimize your evolution on this Earth. Suddenly, you remember your writing. I invite you to read it. Read it as if somebody else would have written it for you. It contains the advice you were looking for. Put it into practice. Share it with other consciousnesses. Invite them to do the same. To leave their greatest vision as a heritage. Not a treatise in twelve volumes, but a short writing, essential, synthetic. And besides all, lucid. Remind them that the others are ourselves. That we write only for ourselves. That we communicate only with ourselves. When your writing has nothing to offer you anymore, when you have put into practice all the advice it contains, then imagine that you have just a little time left before leaving this Earth. That you want to leave a testimony…
This is all for the time being,
Massimiliano Sassoli de Bianchi Earth, March 1st, 2008
Estimée conscience en évolution, imagine qu’il te reste peu de temps avant d’abandonner ton véhicule biologique. Imagine de vouloir laisser un témoignage écrit de ton passage sur cette Terre. Pas un témoignage des événements mondains qui ont constellé ton existence, mais de ce que tu as appris de plus précieux. Imagine de vouloir laisser en hérédité à l’humanité ta vision du monde. Pas un traité en douze volumes. Un écrit bref, essentiel, synthétique. Et surtout, lucide. Je t’invite à transférer sur papier ta compréhension du monde la plus avancée. À dédier un peu de temps, chaque jour, à cette œuvre de grande valeur. À revoir tes priorités quotidienne afin que le projet soit mené à bien. Ecrit ce que de plus grand tu as à partager avec le monde. Ce que de plus profond tu as compris de la vie. Surtout les choses que tu as mis longtemps à comprendre… qu’il ne fallait pas si longtemps pour comprendre. Le distillé de ta connaissance. La quintessence de ton savoir. Ce que selon toi pourrait faciliter l’évolution d'autres consciences. Je t’invite à commencer ton écrit avec la phrase «Estimé conscience en évolution». Et à le terminer en disant : «C’est tout pour le moment». N’oublie pas ton nom et la date. Ensuite, laisse passer un peu de temps. Oublie de l’avoir écrit. Revient à tes occupations quotidiennes. Quand tu est prête, imagine qu’il te reste peu de temps avant d’abandonner ton enveloppe matérielle. Que ce peu de temps tu n’as pas l’intention de le gaspiller. Tu aimerais quelques bons conseils sur comment l’utiliser pour le mieux. Tu aimerais optimiser ton évolution sur cette Terre. Comme par magie, tu te souviens de ton écrit. Je t’invite à le lire. Lit-le comme si quelqu’un d’autre l’avait écrit pour toi. Il contient les conseils que tu cherchais. Met-les en pratique. Partage-les avec d’autres consciences. Invite-les à faire autant. À laisser en hérédité leur plus grande vision. Pas un traité en douze volumes. Un écrit bref, essentiel, synthétique. Et surtout, lucide. Rappelle-les que les autres c’est nous. Que nous écrivons uniquement pour nous-mêmes. Que nous ne communiquons qu’avec nous-mêmes. Quand ton écrit n’a plus rien à t’offrir, quand tu as mis en pratique tous ses conseils, alors imagine qu’il te reste peu de temps avant d’abandonner cette Terre. De vouloir laisser un témoignage...
C’est tout pour le moment,
Massimiliano Sassoli de Bianchi Terre, 1er mars 2008
Stimata coscienza in evoluzione, immagina che ti resti poco tempo prima di abbandonare il tuo veicolo biologico. Immagina di voler lasciare una testimonianza scritta del tuo passaggio su questa Terra. Non una testimonianza degli accadimenti mondani che hanno costellato la tua esistenza, ma di ciò che hai appreso di più prezioso. Immagina di voler lasciare in eredità all’umanità la tua visione del mondo. Non un trattato in dodici volumi. Uno scritto breve, essenziale, sintetico. E soprattutto, lucido. Ti invito a trasferire su carta la tua più avanzata comprensione del mondo. A dedicare un po’ di tempo, ogni giorno, a questo cimento di grande valore. A rivedere le tue priorità quotidiane affinché il progetto sia portato a termine. Scrivi quanto di più grande hai da condividere con il mondo. Quanto di più profondo hai compreso della vita. Soprattutto le cose che ci hai messo tanto tempo per capire… che non era necessario così tanto tempo per capire. Il distillato della tua conoscenza. La quintessenza del tuo sapere. Quanto secondo te potrebbe facilitare l’evoluzione di altre coscienze. Ti invito a incominciare il tuo scritto con la frase “Stimata coscienza in evoluzione”. E di concluderlo dicendo: “Questo è tutto per il momento”. Non dimenticare il nome e la data. Poi, lascia passare un po’ di tempo. Scorda di averlo scritto. Torna alle tue occupazioni quotidiane. Quando sei pronta, immagina che ti resti poco tempo prima di lasciare il tuo involucro materiale. Che questo poco tempo non vuoi sprecarlo. Desideri qualche buon consiglio su come meglio metterlo a frutto. Desideri ottimizzare la tua evoluzione su questa Terra. Come per incanto ti ricordi del tuo scritto. Ti invito a leggerlo. Leggilo come se qualcun altro lo avesse scritto per te. Contiene i consigli che cercavi. Mettili in pratica. Condividili con altre coscienze. Invitale a fare altrettanto. A lasciare in eredità la loro visione più grande. Non un trattato in dodici volumi. Uno scritto breve, essenziale, sintetico. E soprattutto, lucido. Ricorda loro che gli altri siamo noi. Che scriviamo solo per noi. Che comunichiamo solo con noi. Quando il tuo scritto non ha più nulla da offrirti, quando hai messo in pratica tutti i suoi consigli, immagina che ti resti poco tempo prima di lasciare questa Terra. Di voler lasciare una testimonianza…